®Ö¸êü»ÖÖ - ÜÖã»Öê ãÖÖ®Ö/Æü׸ŸÖ õÖê¡Ö